IDM Südtirol - Alto Adige

Autobus e treni

Dal 4 maggio, i trasporti pubblici (autobus e treni) sono di nuovo in funzione con l'orario feriale normale, escluse le corse scolastiche. Gli orari attuali sono disponibili sul sito www.suedtirolmobil.info. Le misure per un viaggio sicuro comprendono le seguenti regole di comportamento su autobus, treni e nelle aree di attesa comuni delle stazioni e delle fermate degli autobus:
  • Nel trasporto pubblico locale su strada e nei servizi ferroviari, la distanza interpersonale minima deve essere costantemente garantita;
  • se nei luoghi al chiuso la distanza di un metro non può essere mantenuta, è obbligatorio indossare una protezione per il naso e la bocca;
  • la distanza di un metro deve essere mantenuta per i passeggeri seduti uno di fronte all'altro. Per le persone sedute una accanto all'altra o dietro l'altra la distanza può essere inferiore;
  • possono essere occupati solo i posti designati;
  • gli orari di punta dovrebbero essere evitati, se possibile;
  • i mezzi di trasporto e le aree di attesa vanno sanificate regolarmente secondo le norme igieniche;
  • non c'è vendita di biglietti a bordo. Si consiglia pertanto di utilizzare l’Alto Adige Pass. Chi non ne è ancora provvisto può richiederlo qui.
I conducenti degli autobus possono saltare le fermate se la capacità dell'autobus è già stata raggiunta.

Si veda la Legge provinciale nr. 4 dell'08.05.2020, allegato A, II. H, 1 e 2 del 09.06.2020, allegato D
 
Per il trasporto non di linea, oltre alle disposizioni generali per il trasporto pubblico, si applicano le seguenti misure:
  • obbligo di indossare una protezione respiratoria per passeggeri e autisti;
  • vige la regola di un metro di distanza tra le persone, tranne che tra i membri della stessa famiglia che vivono insieme. La distanza può essere minore se i sedili sono posizionati nella stessa linea di vista o se tra gli ospiti sono installati dei separatori adeguati per prevenire l'infezione da goccioline. Devono rimanere in ogni caso liberi il posto a sedere accanto al conducente e un posto tra ogni passeggero, tranne che tra membri della stessa famiglia che vivono insieme.
  • In un'auto privata, tutti gli occupanti devono indossare una protezione respiratoria, a meno che non siano tutti membri della stessa famiglia che vivono insieme. 
Stato: 11.06.2020

Contatto:
Nicola Barbolini
Ufficio trasporto persone
T +39 0471 414 608
nicola.barbolini@provincia.bz.it
www.provincia.bz.it