Il Marchio Sostenibilità per le imprese turistiche

Uno sviluppo strutturato per un posizionamento credibile

Il Marchio Sostenibilità Alto Adige offre alle imprese turistiche un quadro chiaramente definito per integrare la sostenibilità in modo sistematico, renderne i risultati misurabili e comunicarli in modo trasparente. Criteri uniformi e verifiche indipendenti ne assicurano affidabilità e comparabilità.

Articolato in tre livelli, il marchio riflette il grado di sviluppo della vostra realtà. Le misure adottate vengono documentate, monitorate e costantemente migliorate. In questo modo, la sostenibilità non è più un intervento isolato, ma un processo continuo che integra stabilmente aspetti ecologici e sociali nella gestione aziendale.

Manuela Summerer

Destination

Albergatori altoatesini all'avanguardia

Close

Domande sul marchio?

Non esitate a contattare il nostro team Sustainability.

Per contattarci
Infobox

Criteri più stringenti per le aziende turistiche

Attuare la sostenibilità in modo trasparente e verificabile

Ospiti, collaboratori, attori regionali e partner di mercato si aspettano sempre più trasparenza in merito all’impatto ecologico e sociale delle aziende turistiche. Parallelamente, aumentano le richieste in materia di efficienza delle risorse, creazione di valore aggiunto sul territorio e responsabilità imprenditoriale. 

La sostenibilità deve quindi essere integrata nella prassi quotidiana dell’azienda, implementata in modo misurabile e verificata attraverso controlli esterni trasparenti. In questo contesto, gli interventi isolati non sono sufficienti, ma è richiesto un approccio sistematico. 

A tale scopo, il Marchio Sostenibilità Alto Adige offre un quadro chiaramente strutturato, basato su criteri predefiniti e verifiche indipendenti. 

Agire in modo credibile e generare valore economico

Maggiore fiducia da parte di ospiti e partner

  • Rendete il vostro impegno chiaramente strutturato e credibile
  • Accrescete la trasparenza nei confronti di ospiti, partner e collaboratori
  • Contribuite allo sviluppo sostenibile del sistema economico dell’Alto Adige

Gestione più efficiente e soddisfazione dei requisiti

  • Analizzate i processi e l’utilizzo delle risorse sulla base di criteri predefiniti
  • Identificate i potenziali per un ulteriore sviluppo
  • Vi attrezzate in modo strutturato per soddisfare i requisiti UE

Sfruttamento dei vantaggi finanziari

  • Beneficiate di garanzie a condizioni agevolate tramite il nostro partner Garfidi, in linea con le direttive vigenti
  • Vantaggio di 30 punti nei contributi provinciali per investimenti aziendali della Provincia Autonoma di Bolzano: informatevi qui.
  • Nel quadro del Marchio Sostenibilità, la Provincia Autonoma di Bolzano finanzia al 50% il bilancio gas serra (GHG), la valutazione di sostenibilità e la norma ISO 14001. Informatevi qui.

Un iter chiaro e trasparente

Rilevazione, presentazione, verifica e sviluppo continuo

Verifica dei requisiti di partecipazione

Fase 1

L’azienda deve rientrare nella categoria delle micro, piccole o medie imprese, ai sensi del Regolamento UE n. 651/2014, ed essere una struttura ricettiva o di ristorazione con sede legale in Alto Adige, iscritta al Registro delle Imprese della Camera di Commercio di Bolzano.

Se la vostra realtà comprende più unità operative, come nel caso di hotel e ristoranti, calcolo e certificazione devono riguardare tutte le strutture coinvolte, con un’indicazione chiara a riguardo. L’assegnazione al corretto livello avviene in base al numero di addetti espressi in equivalenti a tempo pieno. In caso di ristrutturazioni o nuove costruzioni, ai fini della richiesta del marchio, l’attività deve essere operativa da almeno tre mesi.

Modello a 3 fasi per il turismo fino a 9 addetti

Modello a 3 fasi per il turismo con 10 o più addetti 

Scelta dell’accesso e determinazione del livello

Fase 2

L’ammissione avviene tramite una valutazione di sostenibilità, che include un piano d’azione, oppure tramite una certificazione riconosciuta secondo il modello a 3 fasi. 

Scegliete l’accesso più adatto alla vostra realtà, in base alle sue dimensioni e alla situazione di partenza. Per domande sulla certificazione o sulla valutazione, potete rivolgervi alle associazioni di categoria competenti (Unione Albergatori e Pubblici Esercenti, Associazione affittacamere privati dell'Alto Adige o Associazione dei gestori di campeggi dell’Alto Adige). 

Registrazione sul portale

Fase 3

Indipendentemente dalle modalità di adesione o dal livello prescelto, registrate la vostra azienda nel portale di IDM Alto Adige, dove sono elencati tutti i requisiti aggiornati, le linee guida, i modelli e la possibilità di caricare e inviare la documentazione.  

Verifica dei costi e richiesta di contributi

Fase 4

I costi per valutazioni, certificazioni, audit e bilanci gas serra sono a carico dell’azienda e l’entità varia a seconda del fornitore e delle dimensioni della vostra realtà (fatturato, posti letto, dipendenti). 

Assegnazione, fruizione e verifica del Marchio Sostenibilità Alto Adige sono gratuiti. 

Attraverso myCivis è possibile informarsi sulle agevolazioni attuali e farne richiesta. 

Presentazione della documentazione e assegnazione del marchio

Fase 5

Inviate tramite il portale dedicato tutta la documentazione richiesta che, a seconda del livello, comprende la valutazione o il certificato, il piano d’azione, l’autodichiarazione sull’acquisto di prodotti regionali, l’eventuale bilancio gas serra e l’attestazione del sistema di gestione degli acquisti. 

L’acquisto di merci regionali, vincolante a ogni livello, viene verificato da un ente esterno. 

Dopo aver superato tale iter, IDM vi assegnerà il Marchio Sostenibilità Alto Adige.

Proroga della validità e rinnovo tempestivo

Fase 6

La validità del Marchio Sostenibilità Alto Adige dipende dalla durata della valutazione, dello standard o del certificato presentato. Qualora vengano esibite più attestazioni, fa fede la scadenza del certificato con la durata più breve. 

Le misure definite devono essere rinnovate ogni anno. Alla scadenza della valutazione o della certificazione, è necessaria una ricertificazione per mantenere il marchio attivo senza interruzioni e continuare a sviluppare le performance di sostenibilità. 

Supporto concreto nella quotidianità

Strumenti, assistenza e processi chiari

Il Marchio Sostenibilità Alto Adige è integrato da offerte di sostegno mirate. IDM e le associazioni di categoria mettono a disposizione delle aziende turistiche strumenti digitali, assistenza tecnica e processi chiaramente strutturati, dalla presentazione della domanda allo sviluppo continuo. 

Strumenti digitali

  • Portale: piattaforma centrale per la registrazione, il caricamento dell’intera documentazione e l’accesso ai requisiti attuali, alle linee guida e ai processi di ricertificazione
  • Calcolatore dell'Alto Adigetrumento per il computo delle emissioni (scope 1 e 2) nell’ambito del bilancio gas serra

Assistenza tecnica

  • Supporto da parte delle associazioni di categoria nelle fasi di valutazione, certificazione e sviluppo delle misure 
  • Consulenza sul bilancio gas serra e sugli acquisti locali
  • Modelli e dispense con informazioni approfondite sul bilancio gas serra

Richieste e informazioni generali
sustainable(at)idm-suedtirol.com

Unione Albergatori e Pubblici Esercenti
nachhaltigkeit(at)hgv.it
T +39 0471 317780

Associazione affittacamere privati dell’Alto Adige
service(at)suedtirolprivat.com
T +39 0471 97832

Associazione dei gestori di campeggi dell’Alto Adige
info(at)campingsuedtirol.com

Manuela Summerer

Destination

Un quadro comune per le imprese turistiche

Il modello a 3 livelli

Il modello a 3 livelli permette di orientarsi nel variegato panorama delle certificazioni di sostenibilità e tiene conto delle diverse realtà operative del settore turistico.

Le certificazioni internazionali, le valutazioni e i sistemi per calcolare le emissioni di gas serra sono stati analizzati e inseriti nel modello. Una breve sintesi è disponibile in questo documento.

Il modello a tre fasi in sintesi 

Sviluppo graduale: dall’ingresso al ruolo di precursore riconosciuto in ambito internazionale 

Livello 1 - Introduzione

L’azienda rileva le basi, implementa le prime misure, viene affiancata da un supporto esterno e soddisfa in modo vincolante i requisiti, verificati da un organismo indipendente, relativi all’acquisto di merci del territorio.

Livello 2 - Approfondimento

L’azienda approfondisce temi centrali come il bilancio delle emissioni di gas serra e il sistema di gestione degli acquisti, amplia ulteriormente le proprie misure, viene seguita da un supporto esterno e applica in modo obbligatorio l’acquisto, anch’esso sottoposto a verifica esterna, delle merci del territorio.

Livello 3 - Pionieristico

L’azienda consegue una certificazione internazionale con audit indipendente e, anche a questo livello, soddisfa in modo vincolante i requisiti, controllati da un organismo indipendente, relativi all’acquisto di merci del territorio.

Il modello a 3 livelli
  • Modello a 3 livelli per il turismo fino a 9 addetti Download
  • Modello a 3 livelli per il turismo con 10 o più addetti Download

Rilevazione e contabilizzazione sistematica delle emissioni

Pianificare e attuare misure mirate di riduzione

Nell’ambito del Marchio Sostenibilità Alto Adige, la stesura del bilancio gas serra è una componente fondamentale per il conseguimento dei livelli più elevati. Tale bilancio deve essere redatto annualmente secondo le specifiche del Greenhouse Gas Protocol e della norma ISO 14064. 

Per i livelli 1 e 2, si registrano le emissioni dello scope 1 e 2, mentre nel livello 3 si tiene conto anche dello scope 3, limitatamente ai settori acqua, rifiuti e residuo secco. Sulla base delle risultanze, annualmente vengono definite e attuate misure di riduzione concrete, definite in un apposito elenco

La raccolta periodica dei dati crea una base solida per la classificazione delle emissioni aziendali, la loro gestione mirata e un approccio strutturato ai requisiti giuridici e agli obiettivi climatici dell’Alto Adige per il 2040.  

Gli strumenti per la creazione del bilancio gas serra sono disponibili nella dispensa “Panoramica delle certificazioni”. 

Se avete redatto il vostro bilancio gas serra con uno strumento diverso, inviatelo a sustainable(at)idm-suedtirol.com. Verificheremo se la base di calcolo è conforme al Greenhouse Gas Protocol o alla norma ISO 14064 e decideremo in merito al riconoscimento ai fini del Marchio Sostenibilità Alto Adige. 

In questa pagina abbiamo raccolto maggiori informazioni sul bilancio gas serra. 

Verifiche indipendenti

Garanzia di trasparenza e affidabilità

Il rispetto dei requisiti del Marchio Sostenibilità Alto Adige viene controllato da un ente di certificazione indipendente (SQK), che verifica le misure attuate e, se necessario, il bilancio dei gas serra. 

La base per l’attuazione è costituita dall'elenco delle misure per le imprese turistiche e dal relativo modello per la documentazione. Entrambi questi documenti favoriscono una pianificazione strutturata e un’attuazione delle misure con modalità tracciabili. 

I controlli assicurano la tracciabilità e la verificabilità dei progressi. In caso di valutazione positiva, viene confermata la validità del marchio; qualora vengano invece riscontrate discrepanze, è previsto un termine di tre mesi di tempo per apportare i necessari correttivi.

Acquisti regionali quale componente vincolante

Rafforzamento del valore aggiunto regionale e verifica esterna

Il consolidamento dei circuiti regionali è una componente obbligatoria del Marchio Sostenibilità. Le aziende devono garantire la disponibilità di prodotti locali selezionati, inizialmente tramite un’apposita autodichiarazione e, in seguito, nell’ambito di un controllo esterno. I prodotti devono essere disponibili in tutti i settori rilevanti dell’azienda. La verifica esterna è obbligatoria. Per le strutture ricettive con servizio di ristorazione e per le attività di ristorazione, l’acquisto regionale rappresenta una delle due misure obbligatorie. I costi del controllo esterno sono a carico della Provincia di Bolzano.

Sono obbligatori:

  • latte fresco, burro e yogurt (100% Alto Adige)
  • mele e succo di mela (100% Alto Adige)
  • vino: l’Alto Adige deve essere il territorio più rappresentato in termini quantitativi nella carta dei vini

 

TourisMUT

Confronto e ispirazione

Su TourisMUT, la community per il turismo sostenibile, avrete accesso a buone prassi, spunti professionali ed eventi dedicati allo scambio di esperienze.

Alla piattaforma

L’Alto Adige dà un forte segnale a favore di una maggiore sostenibilità

Pionieri della sostenibilità

Economia circolare

Comunicazione sulla sostenibilità

Informarsi in modo sostenibile

Notizie, studi e approfondimenti sulla nostra attività

[Translate to German:]

Il legno come risorsa sostenibile per il futuro dell’Alto Adige

15.06.2026
1 min

Tre affittacamere privati ottengono il Marchio Sostenibilità Alto Adige

10.04.2026
1 min
Mitarbeiter

Mitarbeiter filtern